Sinh viên Canada và các bạn trẻ mừng sinh nhật LS Lê Quốc Quân

Nỗ lực đáng quý của một cô sinh viên nhân ngày sinh nhật luật sư Lê Quốc Quân. Cô sinh ra và trưởng thành ở Canada nhưng nói và viết rành rẽ tiếng Việt. Quý hơn nữa, tâm hồn cô luôn hướng về một Việt Nam còn đầy rẫy bất công nên cô tham gia tích cực vào các sinh hoạt cộng đồng, hoạt động nhân quyền. Một sáng kiến rất hay. Cám ơn Khuê Tú và các bạn trong hình.

***

To: Mr. Le Quoc Quan & Family, with love from Youth in Canada
Kinh gui LS Le Quoc Quan & gia dinh, voi long yeu qui tu nhung nguoi tre Canada.

I stand here not alone, but with dear friends. Thank you to my friends from across the country who responded to my request so enthusiastically, especially given such short notice! Thank you to those (Brenda, Elen, Michelle) who even got others to participate in this collage! I see some friends even quickly shared individual photos of them holding the complete message (Happy birthday Le Quoc Quan!) while I waited for all these letters to come in--bravo! These are all youth who, having never even met Mr Le Quoc Quan, simply meet with him at a common cause/ideal: freedom, democracy, and human rights for the entire world! We call for freedom--his release from prison!

Credit goes to Chu Nguyễn Phan, who gave me the heads up of Mr. Le's birthday a few days ago by sharing the photo of Jillian York, Director for International Freedom of Expression (Electronic Frontier Foundation)!

Con đứng đây, không phải một mình, mà với các bạn. Cám ơn các bạn khắp nơi trên Canada đã huởng ứng rất nhiệt tình lời kêu gọi gấp rút của Tú. Cám ơn Brenda, Elen, Michelle đã mời thêm bạn. Có những bạn đã nhanh chóng cầm nguyên câu Happy birthday Le Quoc Quan để đăng trên facebook trong khi Tú phải đợi có đủ 23 chữ gửi về - Hoan hô!

Đây là những nguời trẻ chưa bao giờ gặp Ls. Quân, chỉ gặp ông ở một lý tuởng chung: tự do, dân chủ, và nhân quyền cho toàn thế giới.

Chúng tôi mong LS Lê Quốc Quân đuợc trả tự do!

Cám ơn Chú Nguyễn Phan đã gửi cho con hình của Jillian York, Giám Đốc Tự Do Ngôn Luân Quốc Tế. Tấm hình đã gợi cho con có ý rủ các bạn làm việc này!

Nguồn: FB Khuê Tú Nguyễn
#HappybirthdayLeQuocQuan